منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
norms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولprevalence of atopic dermatitis in children with type 1 diabetes mellitus in southeastern of iran (kerman province): a case-control study
چکیده ندارد.
15 صفحه اولViability in Hybrid Systems
Hybrid systems are interacting systems of digital automata and continuous plants subject to disturbances. The digital automata are used to force the state trajectory of the continuous plant to obey a performance specification. For the basic concepts and notation for hybrid systems, see Kohn and Nerode (1993), and other papers in the same volume. Here we introduce tools for analyzing enforcing v...
متن کاملViability Kernels in H
In this paper, we study two new methods for approximating the viability kernel of a given set for a HH olderian diierential inclusion. We approximate this kernel by viability kernels for discrete dynam-ical systems. We prove a convergence result when the diierential inclusion is replaced by a sequence of recursive inclusions. Furthermore , when the given set is approached by a sequence of suita...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The Lancet
سال: 1899
ISSN: 0140-6736
DOI: 10.1016/s0140-6736(01)78954-4